Доктор, прошу, помогите ему. Вы принимали клятву _ в мед. институте. Я много чего принимал в мед.

Доктор, прошу, помогите ему. Вы принимали клятву _ в мед. институте. Я много чего принимал в мед. | институте. .У* / Гриффины

Трудности перевода. Клятву в мед институте не принимают, а дают.

25.11.2012, 05:24

+1,7

Я думаю,что дело не в переводе.Смысла шутки не будет,если "давал",а не "принимал"

25.11.2012, 05:33

+2,7

"я много кому давал в мед. институте"

25.11.2012, 05:56

+3,3

хм и то верно

25.11.2012, 05:58

+0,8

Ну и норм... я в меде и "давал" и "принимал", и всё ок!

26.11.2012, 13:53

0,0

Вы принимали мед в институте

Для непосвященных - http://sigaretastop.ru/narkotik-med.html

25.11.2012, 06:53

0,0

25.11.2012, 08:43

+1,2

﻿Доктор, прошу, помогите ему. Вы принимали клятву _ в мед. институте. Я много чего принимал в мед. | институте. .У* / Гриффины