96 - Непонятное поведение парней-школьников. Часть 1 - Тут автор поста выложил всю Часть 1 и третий эпизод Части 2. Так что, я выкладываю недостающие эпизоды второй части.
97 - Непонятное поведение парней-школьников. Часть 2
Это же прекрасно радоваться мелочам. Завидую им
17.07.2023, 02:14
Эээм, ты пришел к ошибочному выводу. Эта тема с "отцом" началась ещё в первый день их дружбы в классе, когда кое-кто неудачно приписал Эдисону одно мудрое выражение. Перечитай тот выпуск. Там ещё в примечаниях переводчика (или в комментах на другом сайте?) указывалось, что в Китае "я твой отец/твой папочка" в среде молодежи означает как раз нечто вроде респекта-уважухи-крутизны.
Ни о какой мамке речи тогда ещё не шло, как и примерно в полусотне последующих выпусков.
Ни о какой мамке речи тогда ещё не шло, как и примерно в полусотне последующих выпусков.
Второй кадр
