Да тут не дружбу предлогают.
Дружба организмами.
Здесь в принципе ничего и не предлагают. В жизни пони, настолько разочарованной любовью и всем последующим, явно что-то не так - и друзья вполне бы могли помочь ей выбраться из этого звиздеца отчаяния. Могли бы, но их нет. Ну или есть какие-то причины, перепятствующие потенциальным им.
То есть, банально затискать, рискуя получить копытом в лоб и быть укушенным, не выйдет?
Как высоко картинку обрезали:)