Двойные стандарты
я очень громко заржал и начальник на меня посмотрел с ненавистью в глазах
29.10.2012, 16:03
из вашей ссылки:
в укр. яз.: из Украины, в Украину, в Украине
мне плевать на минусы и плюсы, поэтому поспорю.
нас в школе учили, что раньше Украина не имела четких границ и была окраиной Российской империи (как в моей ссылке выше).. поэтому говорили "на" Украине(окраине). Сейчас есть четкие границы, статус независимого государства. Поэтому следует говорить "в" Украине. На Таити - потому что остров Таити, на Кипр - остров, на Крит - остров... В России и т.д.
По-моему, логика очевидна.
Хотя если копать глубже, и смотреть что сейчас творится в Украине (выборы же), то ее страной назвать сложно :))
в укр. яз.: из Украины, в Украину, в Украине
мне плевать на минусы и плюсы, поэтому поспорю.
нас в школе учили, что раньше Украина не имела четких границ и была окраиной Российской империи (как в моей ссылке выше).. поэтому говорили "на" Украине(окраине). Сейчас есть четкие границы, статус независимого государства. Поэтому следует говорить "в" Украине. На Таити - потому что остров Таити, на Кипр - остров, на Крит - остров... В России и т.д.
По-моему, логика очевидна.
Хотя если копать глубже, и смотреть что сейчас творится в Украине (выборы же), то ее страной назвать сложно :))
