The Weekly Roll №94
Это не простой кирпич на веревке.
Я исходил из частоты использования значений по контексту, ака разряд/молния-болт(арбалетный).
Передай своим фанатам, что заклинание в принципе могло бы называться "Наводящая вспышка". Для понятности в игре.
Пушо "вспышка (опять же синоним молнии в англ.) света ударяет по существу на ваш выбор." + описанный тобой эффект.
Что дивно коррелирует с понятием "подсветка цели"
НО
присуствует ещё и урон, потому "разряд"/"молния"
При этом из "пары" разряд ИМХО больше подходит, пушо не имеет устоявшегося графического восприятия.
Логика понятна? Кстати "Подсвечивающая молния" звучит эпичнее.
Но "Подсвечивающая святая срань" явно не для первой итерации каламбура.
Передай своим фанатам, что заклинание в принципе могло бы называться "Наводящая вспышка". Для понятности в игре.
Пушо "вспышка (опять же синоним молнии в англ.) света ударяет по существу на ваш выбор." + описанный тобой эффект.
Что дивно коррелирует с понятием "подсветка цели"
НО
присуствует ещё и урон, потому "разряд"/"молния"
При этом из "пары" разряд ИМХО больше подходит, пушо не имеет устоявшегося графического восприятия.
Логика понятна? Кстати "Подсвечивающая молния" звучит эпичнее.
Но "Подсвечивающая святая срань" явно не для первой итерации каламбура.
Может "Освящённый распиздец"? Чтобы и шутку, и смысл сохранить.
При чем здесь ведро?
Отличный комментарий!