"Папаша, огоньку не найдётся?"