Игра "In Sound Mind" позиционируется как "Психологический Хоррор", бесплатная демка лежит в стиме - https://store.steampowered.com/app/1119980
27.06.2020, 17:17
Как и обычно, с песнями которые меня цепляют, на скорую руку около-литературный перевод:
Ты помнишь, когда мал,
С миром духом был един-
Плачем в грусти, смехом в счастье,
Так искренно.
Играли, в куклы мы,
По магазинам, иль в кино-
Я помню-
Как мне сказали,
Как продали,
Одну бросив.
Когда рухнул мир, вокруг меня,
Не умерла – уснула лишь.
И спя, тебя я вижу,
И в тумане - жива.
Мне исцеление, обещал,
«Помогу» твердя - но знаю я,
Как другие, осуждаешь,
И врешь мне.
Впустила, я поверив.
Дала увидеть, кто я есть
Дав сказать – «тебя полюбят»
«Не позабудут», «и не бросят».
Когда рухнул мир, вокруг меня,
Не умерла – уснула лишь.
И спя, тебя я вижу,
«Отвернись!» кричу я.
Когда рухнул мир, вокруг меня,
Не умерла – уснула лишь.
И спя, тебя я вижу,
И в тумане - жива.
Мои шрамы – навсегда, мои прошлое, и боль-
Коль прислушаешься – расскажу тебе все…
Ты помнишь, когда мал,
С миром духом был един-
Плачем в грусти, смехом в счастье,
Так искренно.
Играли, в куклы мы,
По магазинам, иль в кино-
Я помню-
Как мне сказали,
Как продали,
Одну бросив.
Когда рухнул мир, вокруг меня,
Не умерла – уснула лишь.
И спя, тебя я вижу,
И в тумане - жива.
Мне исцеление, обещал,
«Помогу» твердя - но знаю я,
Как другие, осуждаешь,
И врешь мне.
Впустила, я поверив.
Дала увидеть, кто я есть
Дав сказать – «тебя полюбят»
«Не позабудут», «и не бросят».
Когда рухнул мир, вокруг меня,
Не умерла – уснула лишь.
И спя, тебя я вижу,
«Отвернись!» кричу я.
Когда рухнул мир, вокруг меня,
Не умерла – уснула лишь.
И спя, тебя я вижу,
И в тумане - жива.
Мои шрамы – навсегда, мои прошлое, и боль-
Коль прислушаешься – расскажу тебе все…
