•••oo Sprint LTE 4:20 PM 69% ^ Messages Joe Details What? / #Приколы для даунов :: разное :: приколы для даунов со знанием английского

P1errE_Obl1v1oN

#Приколы для дауновприколы для даунов со знанием английского

•••oo Sprint LTE
4:20 PM
69%
^ Messages
Joe
Details
What?,Приколы для даунов,разное,приколы для даунов со знанием английского,#Приколы для даунов со знанием английского

и не поспоришь ведь

10.05.2020, 08:21

+6,0

10.05.2020, 12:51

+18,7

Слишком заумно для даунов

Proteus_An

11.05.2020, 08:08

ссылка

-3,4

Думаю в самый раз. Ты же знаешь что такое Fly и Mosquito?

y4uxa

11.05.2020, 08:15

ссылка

+0,5

Я то знаю, но вот дауны нет (точнее они знаю что такое fly, но не fly)

Proteus_An

11.05.2020, 08:21

ссылка

-7,1

Вот видишь ты закончил 9 классов даунской школы, как и большенство здесь сидящих.

Wunschpunsch

11.05.2020, 09:33

ссылка

+1,3

мы не проходили глагол mosquito и ч не понял почему муха не может "москитить"

PoshtarBoba

11.05.2020, 11:54

ссылка

-0,4

Ты очень сильно переоцениваешь свою мощь.
Я оцениваю свой инглиш в 0,1 из 10.
Но даже я понял шутку.

noHb-oroHb

11.05.2020, 22:08

ссылка

+0,4

игра слов когда Fly в переводе - муха и летать одновременно? КЕП

Crozon

11.05.2020, 08:21

ссылка

-1,7

А что ты от меня хочешь, сам уже вроде всё понял

Cap_0bvious

11.05.2020, 08:23

ссылка

+2,3

Я английский по играм изучал) мало ли пальцем в небо

Crozon

11.05.2020, 08:32

ссылка

+0,2

Я тоже! И о значении слова "Fly" я знал из игры по Би-Муви с кривым переводом, где костюм мхи был переведён как "лётный костюм", а гг все называли "полётом"

BadBreaker

11.05.2020, 08:58

ссылка

+0,4

Напомнил как я в переводе ОРТ смотрел мультик про парня и собаку,
где периодически происходил диалог с собакой:
- правда будет?
- будет! (собака подпрыгивает)
Лет через десять я такой " ... уилби! собаку явно звали уилби!"

adgjl

11.05.2020, 10:53

ссылка

+2,3

Спасибо тебе, добрый человек. А то я про эту собаку помню, а времени на то, чтобы пересмотреть в оригинале и наконец-то понять где была наебка при переводе, никак не находилось)

Toad Bird

11.05.2020, 15:56

ссылка

+0,3

Чип и Дейл, серия про Рубин. В которой, собственно, они и стали Спасателями.

oldnick

12.05.2020, 15:37

ссылка

+0,2

Москит может летать (fly) , а муха (fly) не может быть москитом.

Хермоус Мора

11.05.2020, 08:31

ссылка

-0,8

*москитить

11.05.2020, 08:54

+2,1

11.05.2020, 18:49

+0,5

Ну и классика:
What's difference between peanut butter and jam?

Блинский

11.05.2020, 08:41

ссылка

+0,5

а можно перевод ответа?

SobakaBalabaka

11.05.2020, 08:50

ссылка

0,0

А ты подумай, как звучало бы обратное утверждение. Jam - засадить.

problem456

11.05.2020, 08:54

ссылка

0,0

теперь понял

SobakaBalabaka

11.05.2020, 08:56

ссылка

0,0

Сам ответ - "You can’t peanut butter your dick up someone’s ass", если кому лень искать.

problem456

11.05.2020, 08:55

ссылка

+2,5

Himym

krololo11

11.05.2020, 09:31

ссылка

-0,7

комар не может мухить!

gornyy

11.05.2020, 09:02

ссылка

+0,1

РАКЕТНЫЙ КОМПЛЕКС «МОСКИТ» С ПРОТИВОКОРАБЕЛЬНОЙ РАКЕТОЙ П-100 (3М80,3M80E)
MISSILE COMPLEX «MOSQUITO» WITH ANTI-SHIP MISSILE P-100 (3M80,3M80E)

$ SPi\ 1 1 a ■ HUI 1 ИИ Щ 1*1 1 H li'J Й 1 г ГТ 1 t 1 ' 1 ï u I V ? m— г . y» » 3 I,Приколы для даунов,разное,приколы для даунов со знанием английского,#Приколы для даунов со знанием английского$