Арабская нооочь
05.01.2020, 08:13
А вообще, в данном случае, персидская ночь.
Вот как по мне, это не приколы для образованных даунов со знанием английского, а приколы для даунов от ленивых жоп, т.к. при переводе не потерялась бы тонкая игра слов, но, видимо, западло.
вот дауны, которые читают жопой.
Если прикол на английском, который смешнее именно на родном языке, пусть даже для даунов, он может быть смешным. А тут перевод не убил бы какого-то двойного\скрытого смысла
Если прикол на английском, который смешнее именно на родном языке, пусть даже для даунов, он может быть смешным. А тут перевод не убил бы какого-то двойного\скрытого смысла
