После Хэллоуина / nekoama :: Комиксы :: Pokémon :: фэндомы :: Pokemon Characters :: Halloween :: праздник :: Pokemon Comics

LYVrus

nekoamaКомиксыPokémonфэндомыPokemon CharactersHalloweenпраздникPokemon Comics

После Хэллоуина

О посте

Комментарии

11

02.11.19, 08:09

+25,4

эмммм...чёт не смешно.

kkrishne

02.11.2019, 20:36

ссылка

+12,7

а можно незнакомому с вселенной покемонов поинтересоваться почему его БУ-БУ все понимают ?

Это не я

02.11.2019, 22:40

ссылка

+0,8

Я есть грут. Ходор, ходор.

Artei

02.11.2019, 23:06

ссылка

+2,2

У-ук!

Jack Shadow

03.11.2019, 15:14

ссылка

+0,2

Потому что Тимми упал в колодец.

Doongion

03.11.2019, 02:16

ссылка

+1,0

он сократил имя своего сына до Сквирт. жестоко

Repa

03.11.2019, 09:51

ссылка

+0,1

Вообще, в США "squirt" — стереотипное такое "папашкино" имя для любимого сыночка. Например, "What's up, squirt" -- "Чё-как, мелкий?". Ну и в комиксе как раз каламбур получается с именем покемона.

Vadim Kidalov

03.11.2019, 10:09

ссылка

+0,3

Разве это не про "sport" ?
What's up, sport?

Jacore1

03.11.2019, 14:40

ссылка

-0,1

Это один из вариантов. Вот, что, например, говорит нам Urban Dictionary (главное, не смотрите первые два пояснения, они 18+):
Squirt: A nickname a Father gives to a child he adores "Hey, Squirt....go grab me a beer."

Vadim Kidalov

03.11.2019, 15:21

ссылка

0,0

Типа "отпрыск"?

Jack Shadow

03.11.2019, 15:15

ссылка

0,0

Ну да. Вполне вероятно, учитывая что переводится как "брызгать".

Vadim Kidalov

03.11.2019, 15:24

ссылка

+0,2