"Хм, сваг(swag), даже дети дерутся лучше" Какая странная локализация. Да и половина фразу тут какие-то стервозно-надоедливые.
02.10.2019, 02:02
Почему она такая спокойная в оригинале, а в русской озвучке готова впасть в истерику?
И с новым клиентом язык вручную не сменишь. Приходится слушать это. Спасибо Рито, но я лучше вообще отключу озвучку, пока игроки снова не найдут способ делать в клиенте то, что у всех нормальных игр есть!
Привычные танцы с бубнами больше не работают. По крайней мере у меня.
Меня всё так же волнует, НУ ПОЧЕМУ НЕЛЬЗЯ РАЗРЕШИТЬ СМЕНУ ОЗВУЧКИ?! Почему это никак не могут сделать? В чём причина?
По факту не так много людей напрягает озвучка на их языке. Особенно когда можно было изменить её вручную. Поэтому у Рито низкий приоритет к этой функции.
Ну или Рито просто жадные пидоры, которые делают только то, что можно продать.
Ну тут проблема в подаче, а не в голосе. Опять режиссёр на пофиг дал указания и в процессе не поправлял актрису озвучки.
Мне нравится голос эш в английской версии больше, чем в русской. У неё такой надрывающийся и немного с хрипотцой голос, прямо чувствуется холод. Приятно слушать.
