Хидео Кодзима пояснил почему на обложке игры красуется его имя
Японский геймдизайнер Хидео Кодзима пояснил, почему на обложке игры Death Strandingкрасуется его имя.
"«HIDEO KOJIMA GAME» означает, что я создал концепт, был продюсером, написал оригинальную историю, сценарий, сеттинг, дизайн, занимался кастингом, режиссурой, продвижением, настраивал сложность, редактировал и вел тщательный надзор за всем происходящим." — написал геймдизайнер в твиттере, а также подметил, что если он не принимал участия в создании идеи и не был продюсером или дизайнером игры, то его имя не указывается.
"«HIDEO KOJIMA GAME» означает, что я создал концепт, был продюсером, написал оригинальную историю, сценарий, сеттинг, дизайн, занимался кастингом, режиссурой, продвижением, настраивал сложность, редактировал и вел тщательный надзор за всем происходящим." — написал геймдизайнер в твиттере, а также подметил, что если он не принимал участия в создании идеи и не был продюсером или дизайнером игры, то его имя не указывается.
Высказывание разработчика вызвало недовольство пользователей Твиттера. Игроки обвинили Кодзиму в эгоцентризме, заявив, что он игнорирует заслуги других членов команды.
Вы не «занимаетесь» всем этим. Вы следите за очень талантливыми людьми, которые на самом деле делают всё это и претворяют ваши идеи в жизнь. Было бы здорово, если бы вы признавали их заслуги, а не постили фотографии с известными людьми.
Другие люди тоже работают над игрой, боже
.
То есть вы делаете почти всё, а подчинённые — ничего, так?
Мы все знаем, что вы гений, но иметь хорошие идеи — не значит делать игры. Этим занимаются сотрудники. Вы не можете сделать игру без них, равно как они не могут сделать игру без вас. Так что, пожалуйста, будьте чуточку скромнее. Разработка — это командное дело.
Мне нравится то, что вы делаете, но, пожалуйста, признавайте заслуги бесчисленного количества своих сотрудников. Тех, кто действительно работает руками, а не обедает с Мадсом.
У вас есть своё видение, да. Но без своей команды вы ничто. Эго и гордыня однажды сокрушат вас. Что высоко летает, падает без скромности.
Так Норман Ридус теперь собственность Хидео Кодзимы, Кодзима-сан?
Ого, я и не знал, что Death Stranding — это инди-игра, разрабатываемая одним человеком. Потрясающе!
На прошлой неделе он говорил, что зовёт только «настоящих актёров» вместо актёров озвучивания, а теперь заявляет, что всё делает сам. Ещё раз, надеюсь, что это просто ошибка перевода.
