БООООЙ ПОДУШКАМИ! / дакимакура :: cyanid and happiness :: Комиксы

дакимакураcyanid and happinessКомиксы

БООООЙ
ПОДУШКАМИ!,дакимакура,cyanid and happiness,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Перевод конечно 10/10

29.08.2018, 05:55

+9,6

А что не так?

29.08.2018, 07:19

-5,6

Двусмысленность.

В английском pillow-fight.
Бой подушками = бой с подушками = подушковый бой (продолжайте при необходимости).

В переводе этой двусмысленности нет.

29.08.2018, 13:29

+1,1

"бой с подушками"

29.08.2018, 08:17

+6,3

Интересно дакимакура с Чаком считается как холодное оружие ?...

,дакимакура,cyanid and happiness,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

29.08.2018, 06:08

-1,3

Как мягкое оружие.

29.08.2018, 06:30

-0,9

Как ядерное.

Харадрим

29.08.2018, 11:12

-0,2

,дакимакура,cyanid and happiness,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

29.08.2018, 07:09

+11,9

$I Ну и мразь же ты! \ л Отвратительно!,дакимакура,cyanid and happiness,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы$

29.08.2018, 07:25

+17,9

Дружи со своими дакимакурами!

,дакимакура,cyanid and happiness,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

29.08.2018, 13:20

-2,9

>Дружи
Впервые слышу чтобы дакимакуры френдзонили кого-то.

29.08.2018, 16:20

+3,4

Не жизненно, в последней пикче она должна заявление забирать из райотдела

29.08.2018, 13:44

+1,0

Когда лох настолько, что тебя не уважает даже твоя дакимакура.

29.08.2018, 15:43

+0,5

Похожие посты ↓↓↓

3622807, 3623239, 3626870, 3628811, 3631130, 3632085, 3632578, 3610847, 3638060, 3607930, 3639062, 3627808, 3622973, 3644367, 3600347