Когда даже книга рецептов может обидеть словом.