Оригинал / Undertale комикс :: Undertale :: фэндомы :: Asriel :: Undertale персонажи :: Frisk :: Asgore :: Toriel :: AbsoluteDream :: перевел сам

Харадрим

Undertale комиксUndertaleфэндомыAsrielUndertale персонажиFriskAsgoreTorielAbsoluteDreamперевел сам

Оригинал

О посте

Комментарии

5

02.12.17, 18:19

+14,2

Может, «с малышом-козликом» и «я не малыш» было бы лучше?

Olaf785

02.12.2017, 18:48

ссылка

+1,7

Возможно, ибо если в оригинале был акцент на возрасте, то у меня смещён на видовую принадлежность.

Харадрим

02.12.2017, 18:53

ссылка

+1,0

Хотя мне кажется приемлемо, ведь ,,козлёнок" одновременно подразумевает его малый возраст.

Харадрим

02.12.2017, 18:55

ссылка

+1,9

asd2565

03.12.2017, 01:55

ссылка

+11,6

о, отсылка в удивительному миру гамболу! Какая там серия... не помню ....

zetaexcel

04.12.2017, 16:40

ссылка

0,0