Название поломало мне моСК, точнее первая его часть. Потому без перевода. / League of Legends :: фэндомы :: tales of valoran :: LoL Comics

Antrea

League of Legendsфэндомыtales of valoranLoL Comics

Название поломало мне моСК, точнее первая его часть. Потому без перевода.

relic riders in: Treasure at Syndra's Castle,League of Legends,Лига Легенд,фэндомы,tales of valoran,LoL Comics

Кек.

9999999

07.09.2017, 10:54

ссылка

-0,7

По идее тут должно быть как-то так "расхитители гробниц: сокровище замка Синдры"

Antrea

07.09.2017, 11:02

ссылка

+0,3

Название этого комикса?

attackdmg

07.09.2017, 11:05

ссылка

+0,7

А что это ещё может быть, по твоему?

,League of Legends,Лига Легенд,фэндомы,tales of valoran,LoL Comics

Antrea

07.09.2017, 11:07

ссылка

-0,7

О чём ты? Я уточнил, о названии чего идёт речь. Если ты подумал, что я ответил на твой пост, то это не так

attackdmg

07.09.2017, 11:11

ссылка

0,0

уф, давай сначала, я не понимаю, как вменяемо перевести название этого слайда. Поэтому оно без перевода. Но если ктонибудь в комментариях предложит, то было бы не плохо.

Antrea

07.09.2017, 11:13

ссылка

0,0

Я недоглядел и ляпнул херню. Не увидел, что пост твой. Короче, проехали. Тот перевод, что ты сам предложил, выглядит вполне нормально, как по мне

attackdmg

07.09.2017, 11:27

ссылка

0,0

Наверное имеется ввиду "Искатели артефактов в комиксе Сокровища замка Синдры"