Эпичные тролли Поляки / The Witcher :: фэндомы :: Всадник Дикой Охоты :: предмет с оскорбительным названием :: Гвинт

Ну почему, русские считают весьма оскорбительным.
Вот например:
www.reddit.com/r/pathofexile/comments/50ngsi/please_change_name_of_a_sextant_because_its/

Жук-ку

16.04.2017, 15:52

ссылка

0,0

По-видимому для некоторых школьников часть названия этого прибора, которым сотни лет пользовались путешественники, показалась настолько смешной, что целиком слово они больше не могут выговаривать.

Kagyr

16.04.2017, 13:21

ссылка

+4,0

ОП в школе на уроках французского смеётся до диафрагмальных спазмов с фразы "Je suis perdu", я гарантирую.

Slawka

16.04.2017, 13:22

ссылка

+0,1

Подтверждаю, мы смеялись. А еще с "ки са пель" (сорри - с французским так и не задружился...)

Ilmerish

16.04.2017, 13:27

ссылка

0,0

Жамапель еще вспомнить... )) Много смешного в импортных глоссариях есть для уха нашего.

lulzbender

16.04.2017, 13:31

ссылка

+0,0

Тут юмор еще и в том, что эльфу-всаднику Охоты этот прибор вообще не нужен.

Жук-ку

16.04.2017, 15:52

ссылка

0,0

Карантир был навигатором Дикой Охоты, а как он без навигационных приборов навигаторствовал? По налипшим на борта ракушкам стороны света определял?

Slawka

16.04.2017, 21:15

ссылка

+0,3

И где блять они ?

Золотой_Гусь

16.04.2017, 13:19

ссылка

+0,3

А кого оскорбили и чем?

bloodkiti

16.04.2017, 13:32

ссылка

+0,1

Напомнило древний анекдот:
Поймали хулиганы пионера, говорят ему:
- Ну-ка, скажи матом!
- Ребята, я - пионер, мне нельзя!
- Скажи матом, а то бить будем!
- Мне нельзя, я - пионер!
- Ругайся матом, последний раз говорим!

Пионер, заткнув уши и зажмурив глаза:
- Лифчик!!!

White Knight

16.04.2017, 13:50

ссылка

+0,2