- Too late
- Don't be getting any funny ideas.
- Too late
- Too late
Мне кажется или "не думай ни о чем забавном" совсем не перевод "don't be getting any funny ideas", если не считать гуглоперевод конечно? Скорее это будет звучать как "не вздумай чего-нибудь удумать", конечно масло масленое, но смысл и стилистику данного отрезка речи передает намного точнее.
Посмотрел я сник пик. Вопрос: этот старикашка Брюс Тим, что и Найтвинга заставит переспать с Харли? Из видео не все понял. Я расчитывал на то, как Бэтмэн покажет Харлин все прелести крыши какого-нибудь небоскреба, как в прошлом фильме показывал Барбаре. Ну или хотя-бы вот так http://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/hostedimages/1450813689i/17471888._SX540_.png
Ну я точно словлю стояк если он трахнет и Харли
so close
а ещё её озвучивает девушка из теории большого взрыва
Бэтмен спит с Бэтгёрл, Найтвинг спит с Харли! Куда катиться DC? Какая то мелодрама уже.
А вообще-по каким комиксам это мульт? По старым? Или по новым где Харли послала Жокея далеко и подальше? Или он по оригинальному сценарию?
Судя по тому, что Ватман вылавливает её после подработки в баре и предлагает дело, на что она ему отвечает, что она завязала, скорее все-таки второй вариант.
Ну в той арке где она свалила от Жокея она не бросила свою деятельность, просто стала работать одна или с другими бабами-злодейками.
в r34
Так он уже вышел , можно ссыль ?!)
вышел "Контракт Иуды" а к нему по традиции , первый взгляд на сл. проект!
Ок , пасиб гляну )
-Слишком поздно