В оригинале используется слово "plant", которое можно перевести и как "сажать", и как "подбрасывать".