Слишком зацензурено получилось. В оригинале Dickbag. / Комиксы :: floccinaucinihilipilificationa :: перевел сам :: Гарри Поттер :: Сириус Блэк

romanbug

Комиксыfloccinaucinihilipilificationaперевел самГарри ПоттерСириус Блэк

Слишком зацензурено получилось. В оригинале Dickbag.

,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,floccinaucinihilipilificationa,перевел сам,Гарри Поттер,Сириус Блэк

Решил погуглить dickbag, а там вот эта пикча.

22->23

04.02.2017, 20:41

ссылка

+14,7

крайне важная инфа

jabia

04.02.2017, 20:44

ссылка

+4,2

А что, шикарный был бы патронус.

Alt Ctrl Del

04.02.2017, 20:45

ссылка

+11,8

Их должно быть ровно 36, если верить UrbanDictiоnary

romanbug

04.02.2017, 20:46

ссылка

+2,6

Осталось найти ещё 34. Типа такой интернет квест найди все dick вещи в интернете.

Sid_Zar

04.02.2017, 22:33

ссылка

+0,1

Осталось ещё 30

Йоукай

05.02.2017, 07:36

ссылка

+0,4

поставить бы такую свечку в храм. Наверняка будет последним моим деянием.

Eftgenie

06.02.2017, 09:22

ссылка

+0,5

Если бы она крича на вздохе "проглотила" бы букву "о", то неплохо бы подошло Обоссаный мудень, хз.

Eftgenie

04.02.2017, 20:48

ссылка

+1,0

У меня была идея насчёт блядского муденя

romanbug

04.02.2017, 20:50

ссылка

+0,4

ЕЩЁ НЕТ СИРИУС
МНЕ ИНТЕРЕСНО
ЧТО ДУМАЕТ ЛИЛИ

/сарказм/В оригинале вообще всего один вопросительный знак. Что же ты у себя "лишних" добавил? Хорошо хоть "лишние" точки с запятыми не стал добавлять./сарказм/

MamaUronila

04.02.2017, 20:51

ссылка

+4,6

Я не смог не выдержать отсутствия вопросительных знаков запятые не так сильно волнуют как и точки

romanbug

04.02.2017, 20:53

ссылка

-0,4

Если ты переводишь для себя, то не надо это здесь выкладывать.
Если ты переводишь для всех, то потрудись ставить общепринятые знаки препинания в общепринятых местах.

MamaUronila

04.02.2017, 20:55

ссылка

-2,9

окей буду следовать стилю комикса

romanbug

04.02.2017, 20:56

ссылка

-0,4

Если ты такой зануда, то иди нахуй

gleb_gleb_gleb

05.02.2017, 05:09

ссылка

-3,5

по канону патронусов же не выбирают

UrsusArctos

04.02.2017, 21:53

ссылка

+1,3

Этот комикс не совсем следует канону.

romanbug

04.02.2017, 21:59

ссылка

+4,6

и оленем был патронус гарри, потому что его отец превращался в оленя. и если бы в комиксе сириус спрашивал не про патронуса, а про животное в которое джеймс будет анимагиться все было бы по канону.

Ramakari

05.02.2017, 07:06

ссылка

+0,9