Газонокосилка

«Газонокосилка» (Lawn mower) Английское слово, обозначающее аппарат, который срезает траву
«Газонокосилка» на норвежском: Gressklipper Дословно: «срезатель травы»
«Газонокосилка» на шведском: Grasklippare Дословно: «срезатель травы»
«Газонокосилка» на финском: Ruohonleikkuri (какого х..?!)


Humon: Мы все пытаемся сделать вид, что оставили свое

жестокое прошлое викингов позади... а потом берем и называем

газонокосилки такими именами. 





,Скандинавия и Мир,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Реактор познавательный

  Хотя конопля в Нидерландах по-прежнему вне закона,
  ее законно продают в кофешопах при наличии лицензии.
Однако поставлять коноплю в кофешопы для продажи - незаконно.