Вполне, вполне. А если серьезно, спасибо тебе за перевод и оформление в отдельном посте, держи мои гордые +0.1
Боже, как же долго тебя не было... Жертву надо приносить?
Заткнись и переводи дальше.
Это охуенно.
Это охуенно.
Разрешите доёбаться! Название и фраза в комиксе это ошибка перевода с японского на английский, которую вы перенесли на русский, Shingeki no Kyojin c японского переведётся как Атака титанов/гигантов (т.е. атакуют титаны, а не их). И, если на английском отсылка выглядит понятно (пародируется официальное название), то на русском, к сожалению, это не прокатывает
Ахахах, что ты делаешь, продолжай.
Достойный перевод, ждем продолжения.
Достойный перевод, ждем продолжения.
из комиксов можно понять что корейская кухня крайне хреновая...в каждом комиксе все срутся)
ВОООТ ИМЕННО ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ В СЕРИАЛЕ ПРО СЕОКА, А НЕ ТО ГОВ*О, ЧТО В НЕМ ПОКАЗЫВАЮТ!
Ржачно до слез!
Ржачно до слез!
Пару раз прятался при прочтении, чтобы успокоить боль в животе от смеха) Продолжай, Пророк_Сеока!!!!
godnota
Отличный комментарий!