Шоу маст гоу он, они вернулись / The Grand Tour :: гифки :: спойлеры :: jeremy clarkson :: Richard Hammond :: James May

Arterton

The Grand Tourгифкиспойлерыjeremy clarksonRichard HammondJames May

Шоу маст гоу он, они вернулись

-О да, наш гости почти прибыл.

-Это был наш гость в студии, дамы и господа!

О посте

Комментарии

16

18.11.16, 07:57

+13,2

Перевод надмозга? А да, наши гости всегда прибывают должным для этого образом.

faulk

18.11.2016, 09:18

ссылка

+4,2

Может, типа: "О да, у всех наших гостей свой способ прибытия".

firebird80

18.11.2016, 11:29

ссылка

+0,8

Это не перевод надмозга, а скорее перевод локализатора-тоесть не перевести точно, а перевести яхудожникятаквижу.

ZerotuL

18.11.2016, 11:31

ссылка

+0,7

Кто знает, где с переводом можно будет смотреть/скачать выпуски?

cah4o

18.11.2016, 11:20

ссылка

-0,1

Я буду смотреть на bmi russian - они хорошие озвучки переводов делают.

Qu2uW

18.11.2016, 11:51

ссылка

-0,1

А что там упало?

Момент_Инерции

18.11.2016, 11:52

ссылка

+0,2

Гость в студии же

John_Wheels

18.11.2016, 12:19

ссылка

+0,5

Мешок с говном

Sergant744

18.11.2016, 12:25

ссылка

-0,2

Человек

Jantonead

18.11.2016, 12:26

ссылка

-0,2

Самоуверенность дискавери.

anonfromdeep

18.11.2016, 12:28

ссылка

+2,1

Рейтинг дискавери

Stakannastole

18.11.2016, 14:04

ссылка

-0,2

BBC же

Putneg

18.11.2016, 14:46

ссылка

+1,1

Нахуй BBC, вроде они щас на Amazon

John_Wheels

19.11.2016, 03:08

ссылка

-0,1

Кажись я конкретно обосрался

Stakannastole

19.11.2016, 07:07

ссылка

+0,2

Уровень юмора в комментариях

antonc27

18.11.2016, 17:38

ссылка

+0,1

Ну над тремя я немного поржал еще.

Момент_Инерции

18.11.2016, 19:38

ссылка

0,0