- Тебе стоило дважды подумать, перед тем как пользовать тело Фриск, малыш.- - Я убью всех в-- ЧТО?! / Undertale :: фэндомы :: Undertale персонажи :: Frisk :: Chara :: Sans :: пошлость

RENEGADEMk4

UndertaleфэндомыUndertale персонажиFriskCharaSansпошлость

- Тебе стоило дважды подумать, перед тем как пользовать тело Фриск, малыш.
- - Я убью всех в-- ЧТО?!

Зачем тег пошлость?Тут и без него нормально.Насчет эро тега даже не знаю.

Vlad00

16.08.2016, 12:26

ссылка

+0,6

"перед тем как ПОЛЬЗОВАТЬ тело Фриск" ЛОЛ, что? Может использовать?

MCKennt

16.08.2016, 12:26

ссылка

+0,4

Наверное вы правы: стоило написать ПОпользовать...

RENEGADEMk4

16.08.2016, 12:27

ссылка

-2,8

Очень тонкий сарказм? Я просто указал на ошибку в переводе

MCKennt

16.08.2016, 12:29

ссылка

+0,1

Нет, просто и в самом деле написать стоит именно пользовать. Жаргонизм, знаете ли.

RENEGADEMk4

16.08.2016, 13:03

ссылка

-1,9

Что? С какой стати так надо? Лучше в самом деле написать "использовать". Это и по смыслу подходит идеально и не звучит так, будто ты гуглом переводил.