you need more concentration! this problem is so difficult... / Гитлер :: Комиксы :: английский :: Анна Франк

geoolekom

ГитлерКомиксыанглийскийАнна Франк

you need more concentration!
this problem is so difficult...,Гитлер,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,английский,Анна Франк

Отличный комментарий!

слишком сложно. Кэп, объясни в чем прикол

DeadRa

27.12.2015, 05:00

ссылка

+3,5

Разговор Гитлера с Анной Франк, еврейской девочкой, корявенький перевод:
- Как дела с твоим домашним заданием?
- Эта задача такая сложная...
- Тебе нужно больше концентрации!

Обыгрывается слово "концентрация" в значении собранности, упора в решение проблемы и в значении концентрации людей в лагерях смерти во Вторую Мировую.

Mactep XyeB

27.12.2015, 05:06

ссылка

+35,7

Эта шутка такая чёрная, что я боюсь, как бы она не оказалась чёрной дырой и не засосала меня.

27.12.2015, 04:42

+16,2

27.12.2015, 04:53

-12,8

27.12.2015, 06:37

-11,4

Ну если она не угнала у тебя машину, то не настолько она и черная.

27.12.2015, 07:25

-4,1

27.12.2015, 15:06

+2,6

Ска, какие толстые аллегории.

Rich_Hard

27.12.2015, 16:43

ссылка

-0,3

ахахаха, про США в голос

Woody_sheriff

29.12.2015, 22:01

ссылка

0,0

слишком сложно. Кэп, объясни в чем прикол

27.12.2015, 05:00

+3,5

27.12.2015, 05:06

+35,7

Хлеб у Шепарда отнимаешь.

geoolekom

27.12.2015, 05:32

ссылка

+6,4

Шепард всегда незванный

iggd

27.12.2015, 06:07

ссылка

+13,0

Шепард не может в сложные шутки.

Nerti

27.12.2015, 12:07

ссылка

+3,1

Ты забыл упомянуть, что Анну Франк фашисты таки достали, и ее постигла очень незавидная и мучительная смерть.

Предел_Роша

27.12.2015, 06:05

ссылка

+6,6

Что делает эту шутку ЧЕРНЕЕ ЧЕРНОЙ ЧЕРНОТЫ БЕСКОНЕЧНОСТИ!

,Гитлер,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,английский,Анна Франк

Предел_Роша

27.12.2015, 06:08

ссылка

+14,4

а еще она была еврейка ,которая написала дневник,который стал бестселлером в свое время,и кому то принес не плохой гешефт

ashot@camshot

27.12.2015, 06:11

ссылка

+13,3

Но не ей! И это печально...

Mints97

27.12.2015, 09:44

ссылка

+1,7

Что делает шутку еще черней.

2rusbekov

28.12.2015, 08:03

ссылка

+0,1

не плохой? -_-

Азураил

27.12.2015, 12:41

ссылка

-2,7

... , а хороший

гребы

27.12.2015, 13:21

ссылка

+2,2

я это и имел ввиду. Реактор - бессмысленный и беспощадный.

Азураил

28.12.2015, 04:49

ссылка

-0,4

Ну, я думал, что люди либо знают историю Анны Франк, либо могут догадаться о ней, либо погуглят.

Mactep XyeB

27.12.2015, 06:26

ссылка

+3,2

Почитал историю Анны, поглядел фотки из лагерей... Получил неоднозначные впечатления.
Реактор познавательный.

27.12.2015, 06:51

+4,2

27.12.2015, 07:51

-12,3

Cool story bro.
Концлагеря ещё с начала 20 века устраивали все страны для концентрации военнопленных и интернированных (отсюда и название). А первыми это стали делать англичане во время бурской войны.

Lolwhatma Gandhi

27.12.2015, 08:21

ссылка

+7,6

Исправительно-трудовых лагерей. Спасибо товарищу Н.А. Френкелю.

sharktooth

27.12.2015, 16:05

ссылка

0,0

А кто она такая? Боец Сопротивления?

СалоВат

27.12.2015, 11:22

ссылка

0,0

Блогерша из Амстердама

гребы

27.12.2015, 13:57

ссылка

+2,1

Да. Вот она на старой фотке

ddhelp85-1

27.12.2015, 13:58

ссылка

+1,4

Эта тоже жидовка

СалоВат

28.12.2015, 20:31

ссылка

-0,1

Русская радистка Лея Органович
(в переводе Гонфильма)

Lolwhatma Gandhi

29.12.2015, 16:00

ссылка

0,0

Жидовская сказочница. Еврей - боец? Не смешите...

dzo83089

27.12.2015, 15:46

ссылка

-1,7

Весь израиль посмотрел на тебя как на говно

27.12.2015, 20:56

+0,6

27.12.2015, 07:04

-7,8

27.12.2015, 08:46

-16,3

Моралфаги-моралфагушки...

Мастер Рукожоп

27.12.2015, 09:37

ссылка

+0,7

Тут, скорее, лекарства кончились.

$J I d ll ■ |7Г \ V • j \,Гитлер,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,английский,Анна Франк$

808180818081

27.12.2015, 09:43

ссылка

+1,4

Причем тут мораль. Это похоже как будто свинья шутит про волка и овцу. И счиает себя не свиньей. Смешно же поросята

malcheff

27.12.2015, 11:04

ссылка

-7,0

Почему комментарии с такими словосочетаниями как "ах да", "ой погодите ка", "а, точно" меня так бесят?!

BadBreaker

27.12.2015, 10:52

ссылка

+2,0

Потому что такие словесные обороты используются в литературе и кино персонажами с омерзительным характером (стервы, например) в целях выбесить "блестящим" сарказмом.

lutik327

27.12.2015, 13:23

ссылка

+2,4

А откуда вам знать, что пост сделан русским, а не евреем?

gibiscus

27.12.2015, 13:21

ссылка

+2,8

Да сто процентов евреем, всю жизнь надувают свою трагедию в две дырки. Этот вон не боится даже признаться, что их "2.4 млн" рядом не стояло. Расчет на терпил-долбоебов, которых все меньше, отсюда и разрывы с жопным кровотечением.