SCP-058, Сердце Тьмы
Как и обещала.
Круто
27.09.2015, 18:39
Спасидем.
Кстати, никто кроме меня не пытался читать не всё что оно сказало? Вполне интересный текст проступает в чувствительных точках слов и начинаний смыслов света рассвета.
СПГС - уровень: конец школы, начало универа-гуманитарной науки.
Я совершенно не умею писать красиво, но мне понравились различные отсылки, и в оригинале звучит замечательно "nameless slug that wanders across minefield and the remains of deer and kings", хорошая алитерация "С", создает интересное звучание), прямо слышишь негромкое сипение.
Ты ещё попробуй пропускать некоторые слова. И тогда становится непонятно, кто больше глупец, D-067, не сумевший сдержать язык за зубами, или Док, так по моему не понявший в чём дело.
