вольный перевод: Мой компьютер накрылся жопой. Последнее время он тупил, тормозил, кряхтел и судя по всему сделал себе электронное самоубийство, не в состоянии выносить эти мучения.
Я бы похоронил его во дворе и прочел долгие эпитафии о том, как он чудесно служил мне два прекрасных, чудесных года, но к сожалению этот дворик в блоке башни Оруэлла полон потрескавшегося бетона и мертвых пней.
НИКАКИХ КОМИКСОВ, ПОКА НЕ ВОССТАНОВЛЮ КОМПЬЮТЕР.
Тысячи слез были пролиты в бесконечной скорби, когда я набирал этот текст на крошечной клавиатуре моего телефона - моей форточке в захватывающий мир интернета.
Пожалуйста, гоните ваши денежки (в ориг.: пожертвуйте) на ремонт моего компьютера, чтобы комиксы продолжили выходить по расписанию
Чорд. Печально
Бляя, я сегодня полдня делаю презентацию про Эдварда Мунка, решил отвлечься, зайти на реактор, а тууут...
-125420.jpeg "песочница,romantically apocalyptic,крик (картина Мунка)")
Я бы похоронил его во дворе и прочел долгие эпитафии о том, как он чудесно служил мне два прекрасных, чудесных года, но к сожалению этот дворик в блоке башни Оруэлла полон потрескавшегося бетона и мертвых пней.
НИКАКИХ КОМИКСОВ, ПОКА НЕ ВОССТАНОВЛЮ КОМПЬЮТЕР.
Тысячи слез были пролиты в бесконечной скорби, когда я набирал этот текст на крошечной клавиатуре моего телефона - моей форточке в захватывающий мир интернета.
Пожалуйста, гоните ваши денежки (в ориг.: пожертвуйте) на ремонт моего компьютера, чтобы комиксы продолжили выходить по расписанию