Не судите строго - мой первый перевод
Прям я в подушках.
07.11.2014, 21:29
Если ты сидишь с ножом на готове, то тебе не так уж и комфортно.
"Не судите строго - мой первый перевод" - как я ненавижу это выражение.
Уж если если сделал что-то и выложил на всеобщее обозрение, так будь готов ответить за все сполна, а не сюсюкай как баба "не судите строго пожалуйста".
Не уверен, не выкладывай, нечего сопли разводить.
А по если делу, перевод нормальный, шрифты не говно и не вылезают за рамки, так что норм.
Уж если если сделал что-то и выложил на всеобщее обозрение, так будь готов ответить за все сполна, а не сюсюкай как баба "не судите строго пожалуйста".
Не уверен, не выкладывай, нечего сопли разводить.
А по если делу, перевод нормальный, шрифты не говно и не вылезают за рамки, так что норм.
