Захожу на сайт посмотреть что скоро в кино будет, а тут... ну не далбаебы? Они уже определится не могут как фильм назвать.
Похуй, с Брэдом Питтом же!
30.10.2013, 16:19
История любви (Décalage horaire)
Мальчишник в Вегасе (The hangover)
Форсажи (The Fast and the Furious)
Влюбись в меня, если осмелишься (Jeux d'enfants)
Лесная братва (Over the hedge)
Подводная братва (Shark tale
Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption)
Дитя тьмы (Orphan)
Голодный кролик атакует (Seeking justice)
Двойная рокировка (Infernal Affairs).
Американцы (Glengarry Glen Ross).
Неудержимые (The Expendables)
Папа-досвидос (That's My Boy).
Секса много не бывает (Un heureux événement
Солдаты неудачи (Tropic Thunder
Возвращение героя (The Last Stand)-
Самый пьяный округ в мире (Lawless)-
Джонни Д. (Public Enemies)
Последний отсчёт (Fortress)
Мальчишник в Вегасе (The hangover)
Форсажи (The Fast and the Furious)
Влюбись в меня, если осмелишься (Jeux d'enfants)
Лесная братва (Over the hedge)
Подводная братва (Shark tale
Побег из Шоушенка (The Shawshank Redemption)
Дитя тьмы (Orphan)
Голодный кролик атакует (Seeking justice)
Двойная рокировка (Infernal Affairs).
Американцы (Glengarry Glen Ross).
Неудержимые (The Expendables)
Папа-досвидос (That's My Boy).
Секса много не бывает (Un heureux événement
Солдаты неудачи (Tropic Thunder
Возвращение героя (The Last Stand)-
Самый пьяный округ в мире (Lawless)-
Джонни Д. (Public Enemies)
Последний отсчёт (Fortress)
Из последнего могу привести пример: Телекинез\Carrie. Российский слоган "Ты ещё узнаешь её имя"
помню, как давным-давно, в школьные годы, я увидел в ебаной программе телепередач анонс фильма терминатор-3, который был на самом деле еще и не снят. я естественно, поверил и ждал до поздней ночи, не веря своему счастью. показали в общем какой-то унылый фильм с одним из братьев болдуинов, и переводчик, еще, падла, в титрах пафосно так "перевел" название фильма - терминатор 3, хотя на экране было совсем другое название
