Девушка-мога танцует что-то западное, в не самом традиционном костюме. Даже для 30-х годов подобная картина что-то немыслимое и возможное только в Токио и только в узкой прослойке независимых женщин. Неудивительно, что и принт разошёлся только одним тиражом в 100 экземпляров.
Кстати, художник оставил маленькую деталь делающую образ далеко несовершенным, но в тоже время придающую некого реализма происходящему. Гравюра 1932 года
Отличный комментарий!