"Что за--?!" #2: Супербмэн против Экстравагантной четвёрки
В меру своего нулевого знания инглиша попробую перевести кое-что для большей понятности.
Superbman (superb - превосходная степень прилагательного super) - адекватному переводу на русский просто не поддаётся.
Fantastical Four - Фантастическая, Гротескная или Причудливая четвёрка.
В Орландо пожилой сэр не пожелал надевать маску и перчатки и прорвался в Волмарт, где совершил недовольный променад по рядам в сопровождении охраны, увещевающей неразумца, после чего удалился прочь
Бон жур, ёпте. Президент Франции заявил, что не верит в "промежуточный мир России и Украины": "Мы делаем все возможное, чтобы помочь Украине победить Россию, потому что я скажу очень просто: не может быть длительного мира, если не будет суверенитета, если не будет возвращения к международно признанным границам Украины, включая Крым"
Отличный комментарий!