Тк суть некоторых пунктов в игре слов, то перевести по нормальному до конца врядли получится, но я попытаюсь
1) Избегайте повторений (согласных звуков). Полностью.
Игра слов. Про аллитерацию можно почитать тут
2)Предлоги - не слова, предложения заканчивать нужно которыми.
Иначе получается как-будто говорит магистр Йода. Перевод нихуя не правильный, но за адаптацию сойдёт ("которыми" - не предлог, а "with" - предлог).
3) *непереводимые идиомы про клише*. ссылка на почитать
4) Сравнения такие-же плохие как и клише.
5) Будьте более или менее конкретными.
6) Никогда не стоит обобщать.
Седьмое: Будьте последовательны!
8) Не будьте избыточны; не используйте больше слов, чем нужно; это излишне.
9) Нам нужны риторические вопросы ?
10) Преувеличение в миллиард раз хуже преуменьшения.
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме (+72 постов - )
![
I 1 •1Ч * 1 •J ‘ Г 11 i J ' I -J 1 é 111 1 ■ i M 2±±Ы V H1 n ¡ г : I i 7 j 1 ¡ [1] 'J : ^ 11 ] : {1 ] í 1 ]
* : 1 ' 1 I (Il Ц Н1|щ,it-юмор,geek,Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор,Энакин и Падме на пикнике,Мемы,Мемосы, мемасы, мемосики, мемесы](https://img2.safereactor.cc/pics/post/it-юмор-geek-Энакин-и-Падме-на-пикнике-7898395.jpeg "it-юмор,geek,Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор,Энакин и Падме на пикнике,Мемы,Мемосы, мемасы, мемосики, мемесы")
