Transfered the Melville novel into Africa.So the white whale turns into a big white elephant and Ahab into a zulu warrior chief.