Тау в ближнем бою

Есть подозрения что это баян. Я обыскался. Тэг автора я не нашел. Так что лучше бы мешок пиструнов накидали тому кто тэги не проставил в оригинале.