The Mercy For Sinners
The Epitaph of Ascetics.
The great 108 Relic made for atonement of sinners,
The prayer of regret and grief is written over.
All you who are innocent,
Do not look at the ax.
You can never take your eyes off the inscriptions,
Unless you recite the whole prayer with your heart.
"I didn't know much about the 108 Relics,
But from the moment I took a glance at that ax,
I realized that I can never be freed from it without reading the words written over it.
But by God's nail, nobody knows how to read those letters now.
Since then, I am no different from a blind man.
My eyes still follow the ax somewhere out there."
The great 108 Relic made for atonement of sinners,
The prayer of regret and grief is written over.
All you who are innocent,
Do not look at the ax.
You can never take your eyes off the inscriptions,
Unless you recite the whole prayer with your heart.
"I didn't know much about the 108 Relics,
But from the moment I took a glance at that ax,
I realized that I can never be freed from it without reading the words written over it.
But by God's nail, nobody knows how to read those letters now.
Since then, I am no different from a blind man.
My eyes still follow the ax somewhere out there."
