Я собираюсь поменять красную карту на черную.
Это сработало?
вот это поворот.жпг
Переводить тебя роботы учили?
Сейчас я поменяю карту с красной на черную.
Получилось?
Сейчас я поменяю карту с красной на черную.
Получилось?
Смысл фразы и суть не меняется. Но твой перевод звучит получше.
Вот так карты меняют людей:(
вот так и забирают в рабство
Так вот откуда они произошли! От карточных фокусов!
bo burnham в теги
Поттер жжот
воу-воу, вот это блеать магия! палехче парни, так ведь и охуеть можно...
Столько лет прошло, а толк в годноте всё еще знает
интересно что это за чувак
дерьмовый перевод испортил всю шутку...
Гарри Поттер, иди нахуй
Стильно
С магией шутки плохи.
Какая-то чёрная магия.
Негр с другого ракурса, из-за этого я не сразу понял шутку
о блейн рядом пробегал
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться