Выпуск №514: "Воз-му-тительное похищение"
В оригинале 『キャトられ』, со слов англоязычного япониста непереводимая игра слов из kyattoru (скот) и torareru (взять/похитить)
Сам он адаптировал фразу как "Close En-cow-nter", от неё и сочинял
Так, где-то я это уже видел. Девушку эспера похищают пришельцы, а её друг очкарик будет её спасать.
23.12.2024, 12:40
Надеюсь, иноплане-тянки снова применят стандартный галактический протокол связи
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
