Перевод не даю, т.к. текст несложный и рассчитан на думающих людей. / Америка :: американцы :: водка :: балалайка :: Медведи :: стереотипы :: песочница

UrsusArctos

АмерикаамериканцыводкабалалайкаМедведистереотипыпесочница

Перевод не даю, т.к. текст несложный и рассчитан на думающих людей.

dD Quinn (17:38:08 4/11/2012)
0
Lack of finesse in ensuring cultural accuracy. dD MouseTail (17:39:23 4/11/2012)
speaking of cultural accuracy... it is understandable that popular image of americans in the eyes of russians is something overly fat, constantly eating at McDonalds and sending

Те, кто слишком туп, чтобы понять о чём речь -- минусуйте, пожалуйста.

UrsusArctos

17.12.2012, 13:22

ссылка

-2,0

С хуя я должен читать на английском??!!! Это русскоязычный ресурс. Если я захочу почитать на английском я пойду на английский ресурс. Уверенно минусую. Автору выдать денег для покупки мозгов!!

opus44

17.12.2012, 15:21

ссылка

+0,5

сюда приходят не для того чтобы думать. думают на работе

teos

17.12.2012, 13:23

ссылка

+0,0

Молодец!

UrsusArctos

17.12.2012, 13:34

ссылка

-0,4

первый яркий образец НОВОГО русского стереотипа - в "Большом куше".

Puffer Bluntman

17.12.2012, 13:25

ссылка

-0,2

Хорошо одетые бандюганы, жрущие водку и прущиеся от тёлок и тачек? Так оно и есть же. Именно этот "русский народ" чаще всего появляется в США.

ezhario

17.12.2012, 13:26

ссылка

+0,0

в точку... но меня в таком случае удивляют два других стереотипа которые просто не имеют возможности появляться в стране оппонента. Первые из-за избыточного веса, вторые из-за финансовых коллапсов и всепоглощающей бедности глубинки стран СНГ... Так откуда же они знают друг про друга? И знают ли...

Starlex

17.12.2012, 14:03

ссылка

-0,1

И если они никогда не встречались то их популярность зависит от мыслящих индивидов в собственных странах способных общаться? Так получается, сами себя обосрали?? Подскажите, мыслители?

Starlex

17.12.2012, 14:05

ссылка

-0,1

автор, если ты учился на филфаке, то конечно, для тебя текст будет не сложный, но по крайней мере, если для этот текст реально не сложный, то мог бы и перевод запилить