Таданобу Асано 50 лет уже, прикольный актер, который постоянно в таком сценическом образе кряхтит как дед почти везде.
В сериале много чего понравилось и не понравилось, например актер на роль Блэкторна полный ужас, будто у него постоянно запор и он отчаялся его лечить, вот в сериале 1980 был норм актёр. Там где хрупкие женщины самураев как капусту рубят, это тоже я посчитал повесточным бредом, в остальном сериал норм.
Читай кто такие были "Онна-бугэйся" , и тогда обрати внимание что женщины там тренируются именно бою Нагинатой (Основное оружие "Онна-бугэйся") и Марико дралась именно с ней. Так же учти что стража не имела права ей навредить.
Это я еще молчу что не все кто с катаной были самураями, вполне возможно то были обычные асигару.
Ну конечно, и поэтому их боялись выпускать в бой, а не то всех мужиков перерубят как молодой бамбук. Или самурай на опыте, который всю жизнь тренируется с мечом и участвует в воинах, или барышня, которая на пару занятиях помахала этой "онна-бугэйся" и уже типа тру воин не иначе. В сериале она их пачками косила и против толпы стояла, я прям сразу поверил, что всё как в жизни, всё точно по секретным документам.
Не удивительно, что они черного "самурая" так боялись, ведь повестка дело страшное, даже уже убедила многих в этом. Так и работает такая система, скажи лож тысячу раз и она станет правдой.
"Онна-бугэйся" - это не оружие а название женщины самурая, само оружие это Нагината, и да как правило женщины и из сословия самураев были тренированы очень хорошо, часто оборону поселения или города держали именно они.
По поводу фильма, против Марико могли применять только обезоруживание, ее не могли убить в бою.
Кстати, Касиги Ябу в старой экранизации вообще не раскрыт, между тем как в книге он - один из ключевых персонажей. В новом сериале в исполнении Таданобу Асано он получился, на мой взгляд, именно таким как в романе. Негодяй, приспособленец, извращенец. Примечательно, что однажды Торанага сказал о нём: "ему не повезло родиться с маленьким членом".
В старом сериале был Ричард Чемберлен, шикарный матерый актерище. Но даже без сравнения с ним в новой версии Блэкторн - безмозглый имбецил, каждый раз тянущий тупую лыбу, появляясь в кадре, искренне не понимая, что блять вообще происходит. Дичайший мискаст, особенно на фоне крутейших японских актеров, реквизита и пейзажей.
Прошлый сериал был скорее для западной аудитории и Чемберлен был главным героем, новый сериал для Восточной аудитории и главный герой здесь Таданобу
Не Таданобу, а скорее Хироюки Санада именно он Торанага играет, но они, кстати, вместе очень часто снимаются.