Как и в англии, говорят на английском.
04.04.2024, 11:14
В англии тоже есть свои нюансы.
У китайцев свой рофл, им было плевать кто и как говорит, но письменность была общей. Зачастую на "переговорах" несколько людей сидели друг на против друга, и переписывались на бумаге. Им было вообще пофиг кто и как говорит, если можно чатиться. Это только при коммунистах начали всю эту кашу ровнять.
У китайцев свой рофл, им было плевать кто и как говорит, но письменность была общей. Зачастую на "переговорах" несколько людей сидели друг на против друга, и переписывались на бумаге. Им было вообще пофиг кто и как говорит, если можно чатиться. Это только при коммунистах начали всю эту кашу ровнять.
Угу. Называлось, в переводе, "разговор кисточек". И эта система покрывала не только Китай, но и всех его соседей с той же письменностью (Корея, Япония, Въетнам и так далее).
Мдя. Зашёл на википедию на список китайских диалектов. Их одних только ГРУПП диалектов (которые с точки зрения лингвистики могут называться самостоятельными языками) десять штук. И каждая группа содержит от трёх до десяти штук. Я, конечно, знал, что там есть сложности, но не подозревал масштаба.
Это становится понятно, когда задумываешься или если уже изучал вопрос раньше. А то так-то по карте Китай вдвое меньше России, да и вообще в мире не так много стран, в которых в ходу хотя бы два языка. Плюс о жизни Китая средний россиянин знает гораздо меньше, чем о жизни Америки. Вот подсознательно и кажется — китайский? Китайский! Чего тебе, собака, ещё надобно?
P.s. Опять же, недавно встретил, как кто-то говорил «мексиканский язык». Хотел поправить, в Мексике государственный язык испанский, но перед этим залез, опять же, на вики. И офигел. 69 отдельных коренных языков (всякие там ацтекский, цельтальский, науатль и прочие подобные), причём на них говорит всего шесть миллионов человек на всё это богатство.
Не раз видел, как незнакомые друг с другом индусы сначала на английском выясняют, кто откуда, а потом уже или переходят на их общий язык (если такой нашёлся), или продолжают общаться на английском.
Пару лет назад наткнулся на статью про Болливуд. Ну, то есть про индийское кино обычно говорят, Болливуд, и всё. А этих самых болливудов там оказывается не один десяток, на каждую провинцию с каждым языком свой, со своими особенностями — языковыми, культурными, бюджетами, уровнем съёмок и так далее.
Молливуд базируется в штате Керала, на юге Индии, где говорят и снимают на языке малаялам, родственном тамильскому. Несмотря на то, что Молливуд зародился в начале XX века (первый кинозал – в 1907 году, первый фильм – в 1928-м), его аудитория невелика и по сей день. Дело в том, что носителей малаялам гораздо меньше, чем хинди, телугу и тамильского языков: всего 34 млн.
34 миллиона человек, говорящих на […] языке — это у них немного…
Также в Индии снимают еще на более чем двадцати разных языках от бадага и кашмирского до мейтей и санскрита. Кстати, в Пакистане тоже есть свой …ивуд (помимо Полливуда, кинематографа пушту), который носит очаровательное название Лолливуд по созвучию с тем же Голливудом и локальным городом Лахор. Но это уже совсем другая история.
Молливуд базируется в штате Керала, на юге Индии, где говорят и снимают на языке малаялам, родственном тамильскому. Несмотря на то, что Молливуд зародился в начале XX века (первый кинозал – в 1907 году, первый фильм – в 1928-м), его аудитория невелика и по сей день. Дело в том, что носителей малаялам гораздо меньше, чем хинди, телугу и тамильского языков: всего 34 млн.
34 миллиона человек, говорящих на […] языке — это у них немного…
Также в Индии снимают еще на более чем двадцати разных языках от бадага и кашмирского до мейтей и санскрита. Кстати, в Пакистане тоже есть свой …ивуд (помимо Полливуда, кинематографа пушту), который носит очаровательное название Лолливуд по созвучию с тем же Голливудом и локальным городом Лахор. Но это уже совсем другая история.
> 34 миллиона человек — это у них немного…
Нам когда-то китайские партнёры писали типа: "Всё вроде Ок. Сейчас запустим этот модуль на тестовую группу в миллион человек и, если за 2-3 месяца ничего не поламается, сделаем доступной всем клиентам".
Нам когда-то китайские партнёры писали типа: "Всё вроде Ок. Сейчас запустим этот модуль на тестовую группу в миллион человек и, если за 2-3 месяца ничего не поламается, сделаем доступной всем клиентам".
Маленькая студенческая конфа о котиках которая пользуется одной программой...
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
