Отличный комментарий!
Польская овчарка
В глазах
Перевод:
Прекрати.
У тебя глаза есть чтобы на глаз насыпать
А не каждый грамм высчитывать
Прекрати.
У тебя глаза есть чтобы на глаз насыпать
А не каждый грамм высчитывать
А где kurwa? Не может быть, чтобы не было.
Какой изящный способ назвать поляков животными.
Не знаю, кто тебе минусов накидал, но так оно примерно и есть, польский учится вообще влет, структура предложения, времена, окончания и т.д. По большей части разница только в словах(и то не всех, многие такие же, а есть те, на которых можно подорваться как на мине) и изменениях в окончаниях. Ну и Jestem конечно.
Говорить что польский ближе к русскому, даже грамматически, чем польский к украинскому или белорусскому кринж и демонстрация если не нигилизма то как минимум необразованности
Есть сотни видео коротких или длинных на Ютубе если тебе реально интересно, так навскидку могу разве сказать в украинском больше падежей
Я про украинский и белорусский вообще не заикался, понятное дело что они еще ближе к польскому.
Просто в башках русских существует мысль о братушках-славянах сербах и болгарах, которые ну прямо очень близки. Близки да, но лингвистически восточно и западнославянские языки образуют континуум и никогда не прерывалась их связь, южно-славянские же были довольно рано отделены румынами и мадьярами от остальных славян и потому что-то потеряли из старославянского, что-то сохранили, а что-то получили от соседства с прочими балканскими языками.
Просто в башках русских существует мысль о братушках-славянах сербах и болгарах, которые ну прямо очень близки. Близки да, но лингвистически восточно и западнославянские языки образуют континуум и никогда не прерывалась их связь, южно-славянские же были довольно рано отделены румынами и мадьярами от остальных славян и потому что-то потеряли из старославянского, что-то сохранили, а что-то получили от соседства с прочими балканскими языками.
я даже не гладя в переводчик тебе скажу: когда пойдет дождь, (мне) надо будет идти домой.
Будущее в прошедшем, есть и в русском, хоть и не самое распространенное явление.
Когда знаешь перевод каждого слова (а почти каждое в твоей фразе неплохо так совпадает с русским, кроме muszę, особенно на слух они становятся понятней, не глядя на латиницу), то фраза вообще никаких затруднений не вызывает.
А если взять эту же фразу в ее альтернативном варианте: Kiedy będzie padać deszcz muszę iść do domu то становится еще проще.
Так что не вижу противоречий ни с тем, что написал Scallop, ни я.
Будущее в прошедшем, есть и в русском, хоть и не самое распространенное явление.
Когда знаешь перевод каждого слова (а почти каждое в твоей фразе неплохо так совпадает с русским, кроме muszę, особенно на слух они становятся понятней, не глядя на латиницу), то фраза вообще никаких затруднений не вызывает.
А если взять эту же фразу в ее альтернативном варианте: Kiedy będzie padać deszcz muszę iść do domu то становится еще проще.
Так что не вижу противоречий ни с тем, что написал Scallop, ни я.
так вот какой ты человек, с гнильцой
Иногда :)
Ну так то пес в чем не прав? Очевидно что нужная порция это та самая чашка без горки. Вообще отмерить корм на кухонных весах, они сейчас почти в каждой кухне есть, потом тупо запомнить количество и сыпать на глаз. Да хоть бы и в пластиковую бутылку пересыпать и отрезать на нужную высоту. Потреблядство такое потреблядство.
Та на гифке вообще как по мне какая-то херня... толку до граммов взвешивать корм который хранится блядь в каком-то ведре явно не герметичном... по дефолту у сухого корма влажность ~10% следовательно если дома влажнее и корм храниться не в герметичной упаковке он напитывается влагой и становится тяжелее = уменьшается его калориность на 100г следовательно песель прав, хозяин дурак который не умеет в чтение инстукции..
ну и корм от этого портится и у питомца могут появится проблемы с пищеварением само-собой..
ну и корм от этого портится и у питомца могут появится проблемы с пищеварением само-собой..
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Прекрати.
У тебя глаза есть чтобы на глаз насыпать
А не каждый грамм высчитывать