It's CSM tuesay at last!!![Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы ,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/-Anime-фэндомы-4860693.gif)
![Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы ,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/-Anime-фэндомы-4860693.gif)
Флешбек в 2007
Чё-то Аса в первой главе вела себе не так как сейчас и это понятно, такое чувство будто Фуджимото решил напых увеличить и добавить то что кошку, ради которой Аса пожертвовала жизнью матери, утопили. Учитывая её слабый характер что она показывала удивительно как она такое выдержать смогла.
А вообще, я хочу отметить другое
Какай же демон падений thick в области груди![Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы ,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/-Anime-фэндомы-4860735.png)
Какай же демон падений thick в области груди
![Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы ,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/-Anime-фэндомы-4860735.png)
Ну учитывая что своё "тело" она по кускам собирала, неудивительно что выбрала себе самые вкусные части.
А ещё у него/неё есть ♂DICK♂, или хвост.
![Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы ,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/-Anime-фэндомы-4861288.jpeg)
Meh. Отнимает противника у Кобени. Вот уж действительно кто должен был демона падений валить.
Сука, Фудзимотыч все-таки на четвертый раз устроил убийство кота. Я этого ещё с появления кошки Павер боялся.
![Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы ,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/-Anime-фэндомы-4860733.jpeg)
Я из-за тебя, пидр, читал главу на английском, чтобы не словить спойлеров!
Ну счас перейду к моменту, который не сильно понял. Что значит "la root vonla"? На что, блять, отсылается Фудзимото?
Ну счас перейду к моменту, который не сильно понял. Что значит "la root vonla"? На что, блять, отсылается Фудзимото?
Так отлично, так как русский перевод плох
Я через переводчик переводил... Часть отсылок просто упустил поэтому, если они были. Я перевод от Japit Comics читаю, в чем он плох?
Очень много отсебятины, изменений в устоявшийся трематологии, ну и вот подобная хуйня![Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы / морские звёзды могут \ съесть почти всё, 4 что есть в окелне. они кормятся тем,
ЧТО вЫТАЛКивДЮТ Свой живот изо РТА и непосредственно перевдривдя свою ДОБЫЧУ, весёлый ФАКТ, есть область в префектуре БЛЯТЬ КАК же МЫ ЗАеБАЛиСЬ
это переводить ей
БОГУ, вАМ НАвеРНЯКА ПОХУй НА ТО, О чём ОНА ,
V](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/-Anime-фэндомы-4860770.jpeg)
![Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы / морские звёзды могут \ съесть почти всё, 4 что есть в окелне. они кормятся тем,
ЧТО вЫТАЛКивДЮТ Свой живот изо РТА и непосредственно перевдривдя свою ДОБЫЧУ, весёлый ФАКТ, есть область в префектуре БЛЯТЬ КАК же МЫ ЗАеБАЛиСЬ
это переводить ей
БОГУ, вАМ НАвеРНЯКА ПОХУй НА ТО, О чём ОНА ,
V](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/-Anime-фэндомы-4860770.jpeg)
Изменения в терминологии для меня не так критичны (особенно после днд, когда все читали правила в разных переводах).
Перевод имен (Редзе, Кисибе) я воспринимаю странно, я запоминаю персонажа, а дальше имя воспринимается как набор букв, связанный с персонажем. Я на то, что Кишибе через "С" писали, обратил внимание только на томе 8.
По поводу отсебятины сказать много не могу, так как читал только этот перевод (шрифт в переводе от другой команды в первой части мне маленько глаза резал). Но они не превратили Кигу (Фами) в Галю, хотя судя по заметкам переводчика они это рассматривали.
Ну а этот момент читал уже в нормальном переводе.
Перевод имен (Редзе, Кисибе) я воспринимаю странно, я запоминаю персонажа, а дальше имя воспринимается как набор букв, связанный с персонажем. Я на то, что Кишибе через "С" писали, обратил внимание только на томе 8.
По поводу отсебятины сказать много не могу, так как читал только этот перевод (шрифт в переводе от другой команды в первой части мне маленько глаза резал). Но они не превратили Кигу (Фами) в Галю, хотя судя по заметкам переводчика они это рассматривали.
Ну а этот момент читал уже в нормальном переводе.
Ну конечно, так как их их за эту отсебятину так захуесосили что они через пару часов изменили это
Вот кста тоже пример их перевода![Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы 3ОБИ МЕНЯ ПРОСТО КИГА-ТЯН.
CALL
ME
PAML,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/-Anime-фэндомы-4860877.png)
![Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы 3ОБИ МЕНЯ ПРОСТО КИГА-ТЯН.
CALL
ME
PAML,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/-Anime-фэндомы-4860877.png)
А по поводу "la root vonla"
Если в двух словах очень тупой каламбур, означающий закуску перед основным блюдом
Так же это оммаж к недавнему фильму "Menu"
Если в двух словах очень тупой каламбур, означающий закуску перед основным блюдом
Так же это оммаж к недавнему фильму "Menu"
Благодарю. Чувствовал, что там что-то есть, но не мог понять что. Сам бы не допер, так как фильм не смотрел, а каламбуры о еде и всему связанному с едой мне неизвестны.
#физика троллей