Парни я жёстко извиняюсь может щас херню сторожу но почему она Девида пол сериала зовёт чум что это вообще за херь такая кто знает в нете вбил не находит даже с японского _???

Блять извиняюсь за ошибки гребанный т9 исправляет замечаю только после публикации)

Локальный сленг вселенной Киберпанка. Чум, чумба - аналог слова "бро, чувак, приятель, братишка". По лору - нео-афро-американского происхождения слово (то есть в каком-то плане можно ещё и "май нигга" в аналоги записывать). 
 
А в сети толкование преспокойно находится на тех же киберпанк-вики: 
 
<a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=https%3A%2F%2Fcyberpunk.fandom.com%2Fwiki%2FStreetslang" target="_blank" rel="nofollow">https://cyberpunk.fandom.com/wiki/Streetslang</a> 
 
"Chombatta or Choomba or Choom: Neo-Afro-American slang for a friend or a family member."

lol.reactor.cc

dc.reactor.cc

Avatar.reactor.cc

mg.reactor.cc

gf.reactor.cc

mk.reactor.cc

лето

Dirty Iron

PersonalAmi

aleha_84

flick

Cyberpunk 2077

фэндомы

Steam

Аватар

Redwall

League of Legends

CuteSexyRobutts

grs-

Steam халява

Rebecca (Edgerunners)

yuutomeh

gegegekman

BasedBinkie

Chivalry Starved

O-nce

natalyiswatching

FieldExplores

Комиксы

Anime

Cyberpunk Edgerunners

IskanderednaksI

DC Comics

Альфия Шайхулова

Nan Hao and Shang Feng

Marichka

политика

texic

Warhammer 40000

BoyPorcelain

Габитал

artist

S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

kranny el

HyeonHyunHyoon

Mortal Kombat

Gravity Falls

Metal Gear

Anime Artist

Игры

Alex Konstad

Krakenkatz

Kittew

Anime(Аниме) :: фэндомы :: Cyberpunk Edgerunners :: Cyberpunk 2077 :: Игры :: Rebecca (Edgerunners)

Anime :: фэндомы :: Cyberpunk Edgerunners :: Cyberpunk 2077 :: Игры :: Rebecca (Edgerunners)