PUNS @ThePunnyWorld Dude 1: “Hey bro?” Dude 2: “Yeah bro?” Dude 1: “Can you hand me that pamphlet?” Dude 2: “Brochure” / приколы для образованных даунов со знанием английского :: игра слов

SobakaBalabaka

приколы для образованных даунов со знанием английскогоигра слов

Preview

О посте

Комментарии

8

07.08.22, 11:56

+10,7

А перевод?

Оладушек

07.08.2022, 12:05

ссылка

-1,4

- Бро!
- да, бро?
- передай мне эту брошюру
- брошюра (бро конечно)

adgjl

07.08.2022, 12:09

ссылка

+12,2

"Brochure" - "Bro sure", pamphlet синоним brochure

gamambler

07.08.2022, 12:10

ссылка

+12,6

Спасиб, на всякий случай. Вроде, я так и перевел.

adgjl

07.08.2022, 12:26

ссылка

+0,3

Теперь понятно, спасибо. Не знал, что такое памфлет

Оладушек

07.08.2022, 12:13

ссылка

+0,9

Игра слов, простите за тавтологию, в слове Brochure, что может значить, как "Брошюра", так и "Да, братан"(Bro, sure)

Gibsoncheg

07.08.2022, 12:10

ссылка

+0,4

Коммент скрыт. Показать?

AndreyZhuk

07.08.2022, 12:10

ссылка

-15,2

игра слов при переводе проебётся

Shirashi

07.08.2022, 12:30

ссылка

+2,3

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться