Почему самураи вежливы, и они никогда не говорят: "Простите", "Извините"
Да, таких слов ("Простите", "Извините") от самурая вряд ли можно услышать.
Самураи всегда предельно вежливы, относятся к окружающим уважительно, стараются не переходить на личности, и не начинать выяснять отношения...
Ибо. Допустив по небрежению невежливые и оскорбительные высказывания, сплетни и осуждение в чей-либо адрес,- за базар, возможно, придётся отвечать немедленно,- может произойти стычка, переходящая в поединок, драку, либо форменное побоище :(
Тут я хотел было извиниться, однако слова «извини» нет ни в суахили, ни в камба, и это вполне справедливо: сам язык как бы предупреждает, что за базар надо отвечать.
[Эрнст Хемингуэй - Проблеск истины]