Дело раскрыто.
День добрый, ректор. Живя в Питере, в какой-то промежуток жизни, мне приходилось по делам часто ездить на Заневский проспект. Как-то в очередной раз возвращаясь на Ладожскую, отметил для себя, что павильон станции что-то мне напоминает, особенно с определенного ракурса. Решил посмотреть на станцию сверху со спутника и вот оно, все сошлось!
В сети можно найти подборку зданий похожих внешне на консоли от SONY начиная с PS2, но конструкций в стиле самой первой не встречал. Что ж, рад что круг замкнулся, я успокоился. Сомневаюсь, что японцы вдохновлялись советским модернизмом при создании консоли, но, если что, можно и поконспирологировать.
Спасибо за внимание, всем добра.