Учитывая, что эти красные ворота по поверьям нихонцев - дверь в потусторонний мир, я б на месте наблюдателя спешно делал ноги.
Ну, или звал сведущих гайдзинов.
Любые ворота - двери между мирами. Если знать, как этим пользоваться. А если не знать, то нечего и бояться...
Ну, или звал сведущих гайдзинов.