Starfield — вперёд, к звёздам! Приключение начинается!
Так-же в ролике засветился текст
Перевод:
"[Эмблема Организации объединённых колоний вверху]
[Эмблема СисОб ниже слева] [Эмблема Авангарда ООК ниже справа]
Экстренное сообщение
Будьте бдительны
Пираты Багрового флота теперь действуют и далеко за пределами системы Крикс и уже обосновались в системах Саган, Шайенн, Лунара и Нарион. СисОб и Авангард заявляют о своём едином стремлении избавить пространство Организации объединённых колоний от этих паразитов.
Отныне это уже не только проблема Сообщества Свободной звезды.
Следует также учитывать, что «Багровый флот» — это не единая централизованная организация или фракция, а скорее неформальное объединение отдельных капитанов, действующих под одним знаменем.
Ниже показана взятая ими символика, так называемый «Весёлый Роджер». Можете считать, что любой, кто прибегает к этой символике, связан с Багровым флотом, и вы вправе устранить его на Ваше усмотрение.
[Эмблема Багрового флота]
По возникающим вопросам обращайтесь к лейтенанту Джону Туале, ВАНТ, Авангард, и коммандеру Кибве Иканде, корабль ООК «Бдительность», СисОб.
…
Адмирал флота ООК Паскуаль Логан
ВАНТ (Военно-административно-научный триумвират)
Новая Атлантида, планета Джемисон, Альфа Центавра"
