Горобец профилактирован
прекрасный образец совкового бюрократического коючкотворства. какой слог! а птичку жалко.
Профилактирован профилактивным профилактором.
01.11.2021, 20:39
Дальше - больше
А Овощь тут причем? Начали рассекречивать при Ющенко. Нужно благодарить Зека, что назад не засекретил?
Овощь вполне мог остановить этот процесс, но не сделал этого - видать кому-то выгодно продолжать. Украина развивается, но медленно, потому что основа этого развития - борьба между олигархами (а не гражданское общество, например). Вот так даже при Яныке были положительные сдвиги, и даже при Порохе были отрицательные моменты.
Не надо никого благодарить, надо отмечать плюсы и минусы, чтобы знать куда мы движемся и что происходит.
Не надо никого благодарить, надо отмечать плюсы и минусы, чтобы знать куда мы движемся и что происходит.
У меня возник ряд вопросов. А, собственно, какой слог? Почему крючкотворство, если Горобец и правда изготовил листовки(ну вдруг проклятые гэбисты не врут)? И, наконец, что значит это самое "профилактирован"? Информации в посте, как довольно часто бывает в таких постах, крайне мало, видимо с расчётом чтобы все всё сами поняли.
А он нормальный, потому что это служебный документ, а не письмо на деревню дедушке. И "принятыми мерами установлено" вероятно значит, в развёрнутом виде, что были приняты стандартные для таких случаев меры в виде неких розыскных мероприятий, опроса возможных свидетелей, в общем было проведено расследование, с помощью которого и установили, что напечатал листовки некто Горобец.
"По результатам проведённых оперативно-розыскных мероприятий установлено"
"Приняты меры по выявлению изготовителя, в результате чего установлено"
Хотя второй вариант калечный.
"Приняты меры по выявлению изготовителя, в результате чего установлено"
Хотя второй вариант калечный.
Как минимум оборот косноязычный, потому что можно прочесть и как "с помощью принятых мер установили", и как "принятые меры установили" (меры сами по себе ничего не устанавливают).
> служебный документ, а не письмо на деревню дедушке.
Двусмысленность и новояз это, видимо, положительные свойства текста.
> служебный документ, а не письмо на деревню дедушке.
Двусмысленность и новояз это, видимо, положительные свойства текста.
Чтобы прочесть это как "меры установили" нужно обладать какой-то очень особенной логикой, потому что, как ты сам заметил, меры ничего сами по себе не устанавливают. Я не являюсь сотрудником вообще никаких служб и в терминологию подобных документов не посвящён, но почему-то однозначно прочёл это как "Личность установлена с помощью определённых розыскных мероприятий". Сами меры не конкретизированы, но это вполне может быть принятая в то время служебная формулировка, обозначающая в данном контексте определённый перечень действий, который сотрудникам известен и в перечислении не нуждается.
И вы заебали везде поминать этот бедный 1984 и термины из него. Где ты там видишь обилие составных слов или заимствований, или намеренное затемнение смысла? Я ещё понял бы, обзови ты это канцеляритом, что, впрочем, тоже не было бы верным, так как это служебная, блядь, записка, написанная служебным, блядь, языком. Или что, юридические документы для тебя тоже новояз? А чо, там тоже формулировки какие-то кривые и об них чёрт ногу сломит, хотя нотариусам почему-то всё понятно.
И вы заебали везде поминать этот бедный 1984 и термины из него. Где ты там видишь обилие составных слов или заимствований, или намеренное затемнение смысла? Я ещё понял бы, обзови ты это канцеляритом, что, впрочем, тоже не было бы верным, так как это служебная, блядь, записка, написанная служебным, блядь, языком. Или что, юридические документы для тебя тоже новояз? А чо, там тоже формулировки какие-то кривые и об них чёрт ногу сломит, хотя нотариусам почему-то всё понятно.
> Чтобы прочесть это как "меры установили" нужно обладать какой-то очень особенной логикой, потому что, как ты сам заметил, меры ничего сами по себе не устанавливают.
Тем более не повод так писать.
> Или что, юридические документы для тебя тоже новояз? А чо, там тоже формулировки какие-то кривые и об них чёрт ногу сломит, хотя нотариусам почему-то всё понятно.
"Государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык как язык государствообразующего народа, входящего в многонациональный союз равноправных народов Российской Федерации." - народы равноправные, но некоторые равноправнее.
"Культура в Российской Федерации является уникальным наследием ее многонационального народа." - народов было несколько, а стал один.
Да, кривые. Да, черт ногу сломит. Нотариусам вообще ничего не надо понимать, они подтверждают подлинность документа, им похуй че там внутри написано. Если ты имел в виду консультантов, то они выезжают на сопроводительных комментариях к законам РФ. Ради интереса можешь почитать немецкие законы, сравнить разницу, есть официальные переводы на английский язык. Американцы, кстати, настолько тупые, что не понимают свои же документы, так что они решили их упростить: https://www.plainlanguage.gov/resources/content-types/legal-profession/
Тем более не повод так писать.
> Или что, юридические документы для тебя тоже новояз? А чо, там тоже формулировки какие-то кривые и об них чёрт ногу сломит, хотя нотариусам почему-то всё понятно.
"Государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык как язык государствообразующего народа, входящего в многонациональный союз равноправных народов Российской Федерации." - народы равноправные, но некоторые равноправнее.
"Культура в Российской Федерации является уникальным наследием ее многонационального народа." - народов было несколько, а стал один.
Да, кривые. Да, черт ногу сломит. Нотариусам вообще ничего не надо понимать, они подтверждают подлинность документа, им похуй че там внутри написано. Если ты имел в виду консультантов, то они выезжают на сопроводительных комментариях к законам РФ. Ради интереса можешь почитать немецкие законы, сравнить разницу, есть официальные переводы на английский язык. Американцы, кстати, настолько тупые, что не понимают свои же документы, так что они решили их упростить: https://www.plainlanguage.gov/resources/content-types/legal-profession/
В смысле, блядь, "не мы"? Там фамилия напечатана и роспись стоит! Но, конечно, КГБисты уже в 66-ом знали, что СССР рано или поздно развалится, и тогда их всех будут люто осуждать, так что на всякий случай писали пассивным слогом, а ещё уничтожали/не вели самые компрометирующие документы.
А может они просто заполняли ёбаные документы так, как положено заполнять ёбаные документы? И да, ебать пушка, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КГБ при кабмине УССР "просто документ составлял". Ну да, конечно. И где хуйня? Чувак напечатал листовки, вероятно с каким-то сомнительным содержимым раз на них вообще обратили внимание, у чувака спросили нахуя, он ответил что детективов обчитался, с чуваком провели профбеседу. Никого не расстреляли. Никого не посадили. Чувак делал подозрительное, его спросили зачем, сказали больше так не делать, всё. Нет, надо раздуть. Слог! Птичку жалко! Оправдательные формулировки подсознательно осознающих неправильность своих действий КГБшников из 66-го года! Председатель КГБ просто документ составлял! Какая хуйня? Какие догадки? Какая блоха?!
А после проверки он стал Капитаном Горобцом.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
