Продолжение этого поста (задел на будущие) - http://joyreactor.cc/post/4706770 / Huffslove :: artist :: Комиксы :: Fantasy :: art :: без перевода :: Book of Imps

+18,2

Волшебница предполагает, что её подруга имеет что-то против своего нынешнего состояния?

Vadim Kidalov

03.03.2021, 16:38

+1,5

Вот возьмёт книжку мощный чернокнижник-битард, вот тогда жизнь самого нижайшего демона сладкой не покажется.

alisher1

03.03.2021, 17:03

+6,2

Знавал я таких, они больше по эредарским повелителям пылающего легиона.

Пикколо Даймао

03.03.2021, 18:47

+7,3

Может кто перевести?

03.03.2021, 16:57

+0,1

Броня с тентаклями!
Кубок гоблинов!
Бычьи наручи!
Ты продолжаешь находить и бездумно ИСПОЛЬЗОВАТЬ эти извращенские прОклятые предметы!
Я всегда помогала тебе избавиться от проклятий, но в этот раз как мне кажется тебе пора наконец-то усвоить: у твоих действий бывают последствия.
В этот раз я тебе не помогу. Для твоего же собственного блага ТЫ ОСТАНЕШЬСЯ ИМПОМ

03.03.2021, 17:06

+9,7

А она такая в ответ:

Херовина

03.03.2021, 17:09

+11,2

Мне больше интересно кто её за жопу там держит что она так вольготно в книжке развалилась.

03.03.2021, 17:12

+0,6

Возможно та самая броня)

03.03.2021, 17:14

+0,1

Другие импы.

Херовина

03.03.2021, 17:18

+0,3

С чего бы новенькой такие привилегии?

03.03.2021, 17:19

+0,2

Слышь ты, быстрый, а что пошлого-извращенческого в кубке гоблинов?
Типа "банки для исследований" шоле?

03.03.2021, 17:11

+6,2

Контекста маловато. Может каждый кто пьёт из этого кубка начинает страстно хотеть ебаться с гоблинами. Или ебать всех как страстный гоблин. Я этот комикс первый раз вижу, так что хз что там у автора раньше было

03.03.2021, 17:16

+0,0

Я думал может какой-то слэнговый эпитет есть, но чёт нихрена не нашлось.
Ладно, оставим это на воорбажении ватора.

03.03.2021, 17:20

0,0

Пролистал тэг, судя вот по этому арту
http://joyreactor.cc/post/4554946
видимо все что наливаешь в гоблинский кубок становится конским возбудителем.

03.03.2021, 17:24

+0,1

Может отсылка на аниме/хентай, где гоблины по износилованиям эльфиек уступают только оркам?

Пикколо Даймао

03.03.2021, 18:51

0,0

Grand merci

03.03.2021, 17:13

+0,7

Щупальцевая Броня
Кубок Гоблинов
Бычьи Наручи
Ты просто продолжаешь находить и бездумно ИСПОЛЬЗОВАТЬ всякие пошлопроклятые артефакты!

Я всегда помогала тебе избавиться от проклятий, но ща я думаю тебе пора извечь из произошедшего урок! Всякое твоё действие имеет последствия. Поэтому я не буду тебе помогать в этот раз! Для твоего же блага ты останешься импом!

(красная морда намекает, что её благо будет заключаться не только в этом)

03.03.2021, 17:09

+0,5

Большое спасибо

03.03.2021, 17:13

+0,3

Тентаклевая броня!
Гоблинский кубок!
Бычьи браслеты!
Ты снова и снова продолжаешь находить и ИСПОЛЬЗОВАТЬ непристойные проклятые вещи!

Я всегда помогала тебе со снятием проклятий
но в этот раз тебе наконец-то придётся усвоить урок
твои действия имеют последствия

В этот раз я тебе не помогу.
Ради твоего же блага:
ТЫ ОСТАНЕШЬСЯ ИМПОМ

Как-то так.

Харадрим

03.03.2021, 17:11

+0,6

Премного благодарен

03.03.2021, 17:14

+0,3

Ура, я не самый тормоз! Спасибо.

03.03.2021, 17:15

0,0

Всегда рад помочь. К тому же интересно было смотреть и сравнивать три варианта перевода одного и того же.

Харадрим

03.03.2021, 17:19